MRIにおいて、なぜ「the lucky stiff（幸運な死体）」が同じことをするように、Sandbox Hackを提供するのだろうか？ たしかに、"why the lucky stiff"がハンドルネームだということを知らなければ、正しく訳すのはかなり厳しそうだ。機械翻訳でこれができる…

数日前に公開された言語処理学会第14回年次大会のプログラムを見た。 こういうプログラムとか見ると、自分も新しいことしないとな、という気持ちになれて良い なんとLDAに関する発表が2件も。これは気になる。岐阜ではLDAがブーム？ 他に興味があるのはC1-3 …