なんか最近Xがすげー重たいと思ったら、DRIが効いてなかった。edgy eftからはcomposite extensionがデフォルトで有効になっているようだ。/etc/xorg.confに
Section "Extensions"
Option "Composite" "false"
EndSection
と書いて解決。解決、なのかな…。
(追記):これはfglrxだとComposite Extensionを有効にするとDRIが有効にできない、という問題を回避するための設定なので、ATIのfglrxドライバを使っている人以外にはたぶん関係ありません。